《原野》是劇作家曹禺1937年創(chuàng)作的話劇，與《雷雨》《日出》并稱為曹禺大師早期創(chuàng)作的“三部曲”.

    自問(wèn)世以來(lái)，《原野》曾飽受爭(zhēng)議。而根據(jù)原作改編的電影《原野》，其上映之路也是坎坷多多。

《原野》的命運(yùn)多舛

    電影《原野》從拍攝到公映，可謂是命運(yùn)多舛。這部由凌子（葉向真）執(zhí)導(dǎo)的影片，拍攝于改革開(kāi)放初期。1981年由中國(guó)新聞社所屬的南海影業(yè)公司攝制，楊在葆、劉曉慶主演。結(jié)果影片送審遇阻，未予通過(guò)發(fā)行放映長(zhǎng)達(dá)7年之久，個(gè)中緣由，引發(fā)人們眾多猜想。有人說(shuō)，影片中有劉曉慶的裸體鏡頭等等，所以未通過(guò)。

    面對(duì)種種不實(shí)之詞，導(dǎo)演凌子在接受媒體采訪時(shí)說(shuō)，《原野》拍完之后在內(nèi)部試映時(shí)，得到人們的一片叫好，原作者曹禺也很滿意，還為影片題寫了片名。但后來(lái)電影局審片后一直未予通過(guò)，聽(tīng)人說(shuō)它宣揚(yáng)了“男盜女娼”……

    后來(lái)，文化部和電影局又有人建議，《原野》不能在國(guó)內(nèi)放映，但可以拿到國(guó)外去映，賺點(diǎn)外快。事情拖了一年多以后，又有人建議，《原野》可以在國(guó)內(nèi)城市上映，但不要拿到鄉(xiāng)下去映。對(duì)此，凌子只得無(wú)奈地?fù)u頭。

《原野》的拍攝

    《原野》中講述了我國(guó)北方偏遠(yuǎn)的農(nóng)村，地主焦閻王掠奪了仇虎家的土地，還活埋了他的父親、賣掉了他的妹妹，并搶走了仇虎的未婚妻。仇虎在從監(jiān)獄里逃出后，發(fā)誓向地主焦閻王復(fù)仇……劇中揭示了在黑暗社會(huì)中人性的扭曲，且該劇自問(wèn)世以來(lái)飽受爭(zhēng)議。新中國(guó)成立后還遭受過(guò)多次批判，致使《原野》多年來(lái)銷聲匿跡，國(guó)內(nèi)各專業(yè)藝術(shù)團(tuán)體都不敢觸碰。凌子為何要拍《原野》？

    導(dǎo)演凌子畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院，畢業(yè)后趕上“文革”,轉(zhuǎn)行學(xué)醫(yī)，在北京301醫(yī)院做了7年外科醫(yī)生，直至“四人幫”倒臺(tái)后又重返文藝界。在一次朋友的聚會(huì)中，凌子產(chǎn)生了將《原野》改編電影的想法，得到了朋友們的肯定和認(rèn)可。在以后不長(zhǎng)的時(shí)間，凌子將改編后的電影劇本《原野》轉(zhuǎn)交給曹禺審閱，結(jié)果石沉大海。凌子只好先斬后奏，當(dāng)時(shí)她供職于中國(guó)新聞社電影部，主管電影的副社長(zhǎng)是吳江，吳江最終批準(zhǔn)了這個(gè)項(xiàng)目并撥款20萬(wàn)元人民幣。

    攝制組成立后，主創(chuàng)們公認(rèn)劉曉慶飾演金子最合適，當(dāng)時(shí)劉曉慶正在拍攝電影《神秘的大佛》，知道消息后答應(yīng)特別干脆：“這個(gè)角色非我莫屬！”男主角選擇了當(dāng)年有硬漢之稱的楊在葆。

    外景地選擇在黑龍江五?？h一個(gè)偏僻的小山村，條件十分艱苦。演員們要在零下十幾攝氏度的寒冷天氣中，身穿單衣在外景拍攝，令導(dǎo)演凌子十分感動(dòng)。由于《原野》既是名著，又是“毒草”,所以在當(dāng)時(shí)拍攝中十分謹(jǐn)慎，生怕惹出什么麻煩。在拍攝劇中金子和仇虎約會(huì)這場(chǎng)戲時(shí)，導(dǎo)演組還曾在拍攝現(xiàn)場(chǎng)開(kāi)會(huì)討論，該如何把握影片中戀人親熱的動(dòng)作和尺寸？有人說(shuō)，把劇中人的上衣扣子解開(kāi)兩個(gè)；有人堅(jiān)決反對(duì)，最后決定：只解開(kāi)一個(gè)扣子，再把衣服領(lǐng)子拉大一些。包括親密到何種程度，是否表現(xiàn)接吻？總之，拍攝中小心翼翼。

曹禺的感謝

    影片最終拍攝完成后，成本僅為23萬(wàn)元，這在今天看來(lái)簡(jiǎn)直是天方夜譚。當(dāng)時(shí)，曹禺在凌子的再三邀請(qǐng)之下，終于來(lái)到北影廠觀看了樣片?？春螅茇浅８吲d，并在家中宴請(qǐng)劇組成員，對(duì)影片拍攝成功表示感謝。席間，曹禺才道明原委說(shuō)，我這個(gè)《原野》早就給批斗了，壓在箱子底下不敢吭氣。你又要拿出來(lái)拍電影，我怕回頭給我抖摟出來(lái)，又要批判一遍。所以你給我劇本，我也不好回答你好還是不好。

    當(dāng)時(shí)僑辦主任廖承志觀看此片后說(shuō)，這部片子要拿到國(guó)外去參加電影節(jié)，并且要參加香港電影節(jié)，擴(kuò)大中國(guó)對(duì)外的影響力。此后，幾經(jīng)曲折，中國(guó)新聞社將該片送給了威尼斯電影節(jié)亞洲選片人馬克·穆勒，并在他的推薦下參加了1981年威尼斯電影節(jié)。最終，《原野》獲得威尼斯電影節(jié)世界最優(yōu)秀影片推薦榮譽(yù)獎(jiǎng)。

    按說(shuō)，《原野》接下來(lái)要按照正常程序進(jìn)行審查和公映，但得到的答復(fù)是，此片只能外銷，不能內(nèi)銷，不能在國(guó)內(nèi)上映……

    1987年12月，中國(guó)新聞社再次提交了電影《原野》的送審報(bào)告單，再次要求在國(guó)內(nèi)公映這部影片。所不同的是，導(dǎo)演一欄的署名不是凌子，而是江峰，這是凌子當(dāng)年從醫(yī)時(shí)的曾用名。據(jù)說(shuō)，是當(dāng)年新局長(zhǎng)滕進(jìn)賢上任之后，審看了影片《原野》，認(rèn)為沒(méi)有什么大問(wèn)題，就簽字批準(zhǔn)發(fā)行，并且明確表示：“錯(cuò)了我負(fù)責(zé)就是。”《原野》終于得以在國(guó)內(nèi)公映。1988年，《原野》榮獲第十一屆《大眾電影》百花獎(jiǎng)最佳故事片獎(jiǎng)。