西漢官吏、學者揚雄說:“拜從兩手下”.揚雄說得不錯,拜從手,從拲(gǒng)。然而,古文的拜也很像兩束草,而且上邊是下垂的。古人見到草木長高之后頂部一般都要下垂,像是在感謝大地的養(yǎng)育。許慎在《說文解字》里分析的是“扌拲”:“ 扌拲,首至手也。”拲的具有代表性的古文是兩手被一個器械銬在一起之象形。《周禮·秋官·掌囚》說:“凡囚者,上罪桎拲而梏。”
綜上所述,跪拜:雙腿平鋪在地上,雙手也伏地,然后頭向下屈伸至手的位置,作被桎梏銬狀。古人認為,天不可欺,不可侮,也不可置之不理。必須在天神面前跪拜,虔誠地向天神承諾:感謝天神一切所賜,絕不暴殄天物,絕不貪得無厭,絕不忘記祭祀與禱告--唯有如此,人類才得長治久安!
如今,新版現代漢語詞典里出現了一個詞--[拜拜]báibái ①再見。②指結束某種關系:因為性格不合,兩人就拜拜了。我并不反對使用外來語bye-bye 表達再見的意思,但要正確使用。書寫的時候或是寫成bye-bye,或是寫成白白,決不能寫成拜拜。因為拜只有第四聲一個讀音,根本不存在第二聲。當然白白只能用于非正式場合,而不應該用于正式場合,這是文字規(guī)范所要求的。文/王文元