黎紫書長期以來以短篇小說在華語文學圈獨樹一幟，和鐘曉陽（著《停車暫借問》、陳雪（著有《橋上的孩子》）、并稱華語文壇三才女。黎紫書作品細膩深沉，詭譎多變，明暗相見，影像感強烈，有著專屬熱帶的潮濕和炙熱氣息；因其才華過人，獲獎無數(shù)，被評論界稱之為最具“張愛玲”特色的才女作家。黎紫書曾多次獲得花蹤文學獎，亦包攬冰心世界文學獎、聯(lián)合報文學獎、時報文學獎、香港亞洲周刊中文十大小說等多項榮譽，被譽為馬來西亞女性文學書寫第一人。
《告別的年代》是黎紫書告別短篇小說，創(chuàng)作長篇小說的真正轉折點，小說開頭別出心裁地以一段“和讀者一起尋找書中書”的互動為線索，追溯了幾段撲朔迷離的家族秘史和人物在時代變遷中的心路歷程，被作者自稱為“想象中的想象之書”。新穎的題材和作者強大的敘事能力吸引了華語評論家和讀者的熱捧。“請協(xié)助尋找：銹綠色精裝本，燙金楷體字，書頁受潮發(fā)黃，沒有扉頁、版權頁、出版者、作者，頁碼從513開始的《告別的年代》”。取材自馬來西亞著名的五一三事件，小說女主人公的命運也在五一三的大背景下有了大轉折，《告別的年代》通過這種“讀者參與、共同尋找”形式感十足的三層敘事展現(xiàn)出三代人的獨特記憶，雕刻出一個家族歷史的輪廓，乃至上升到一個種族的集體記憶。將同名同姓但不同時空不同角色的三個女人“杜麗安”串聯(lián)起來，前一層的人物故事被后一層的主人公閱讀，成為“小說中的小說”，這樣的“戲中戲”類似卡爾維諾《寒冬夜行人》等作品的實驗探索，臺灣作家駱以軍認為“這是某種失傳小說技藝的活生生復現(xiàn)”；香港作家董啟章看后表示“《告別的年代》是一部不折不扣的對抗匱乏，拒絕遺忘的書”。著名評論家王德威盛贊黎紫書及此書“不論是書寫略帶史話意味的家族故事，或是白描現(xiàn)世人生的浮光掠影，……營造一種秾膩陰森的氣氛，用以投射生命無明的角落，尤其是她的拿手好戲”。
據(jù)悉，《告別的年代》2010年在臺灣出版，迅速登上暢銷排行榜，并入選當年《亞洲周刊》十大華文小說，2011年相繼獲得花蹤文學獎馬華文學大獎、《中國時報》開卷好書獎等，獲獎不斷足見其值得閱讀的品質，此次為黎紫書首次正式授權出版其作品的簡體字版，對于大陸讀者來說，可謂是一場精神的盛宴。 (責任編輯：鑫報)
