“兩個翻番”，一個是經(jīng)濟總量指標(biāo)，一個是人民生活指標(biāo)，設(shè)定以２０１０年為基期，指導(dǎo)性、方向性更加鮮明。”代表們說，全面建設(shè)小康社會，是我們黨準(zhǔn)確把握本世紀(jì)頭２０年我國發(fā)展重要戰(zhàn)略機遇期提出的宏偉目標(biāo)。目前距離２０２０年還有８年時間。“兩個翻番”目標(biāo)的時間段設(shè)為全面建設(shè)小康社會進(jìn)程的后１０年，目前已進(jìn)入全面建成小康社會的決定性階段，這無疑更具現(xiàn)實意義和操作性，必將激發(fā)起我們奮勇前行的力量。
從黨的十六大提出“２０２０年國內(nèi)生產(chǎn)總值力爭比２０００年翻兩番”，到黨的十七大提出“２０２０年人均國內(nèi)生產(chǎn)總值比２０００年翻兩番”，再到黨的十八大提出“國內(nèi)生產(chǎn)總值和城鄉(xiāng)居民人均收入比２０１０年翻一番”，這是全面建設(shè)小康社會的奮斗目標(biāo)在不斷發(fā)展、完善，目標(biāo)更高，標(biāo)準(zhǔn)更嚴(yán)。
“兩個翻番”目標(biāo)的同步提出，體現(xiàn)了明確的政策導(dǎo)向。尤其是首次將城鄉(xiāng)居民收入倍增目標(biāo)寫入黨代會報告，分量更重。為千方百計增加居民收入，報告還提出了“兩個同步”，即：居民收入增長和經(jīng)濟發(fā)展同步、勞動報酬增長和勞動生產(chǎn)率提高同步，傳遞出未來中國更加重視經(jīng)濟發(fā)展質(zhì)量、更加注重改善百姓生活的強烈信號。
改革開放30多年，特別是黨的十六大以來，我國年均經(jīng)濟增速超過10%；城鎮(zhèn)居民人均可支配收入扣除價格因素年均實際增長9.2%，農(nóng)村居民人均純收入年均實際增長8.1%，是歷史上增長最快的時期之一。和全國一樣，10年來，湖南實現(xiàn)了經(jīng)濟總量和城鄉(xiāng)居民收入大幅增加。10年奮力拼搏，湖南經(jīng)濟總量躋身全國十強，位列第九。2011年，全省生產(chǎn)總值達(dá)19669.56億元，10年增長了4.7倍。2011年，全省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入由2007年的12294元增加到18844元，年均增長12.4%；農(nóng)村居民人均純收入由2007年的3904元增加到6567元，年均增長14.1% ,均超過了同年GDP的增長速度。
代表們認(rèn)為，“兩個翻番”的奮斗目標(biāo)，充分考慮了未來中國經(jīng)濟增長和人民生活改善的新格局，體現(xiàn)了民生優(yōu)先、惠民富民的政策取向，也順應(yīng)了廣大人民群眾過上更好生活的新期盼。從10年科學(xué)發(fā)展取得的輝煌成就來看，中國完全有能力實現(xiàn)“兩個翻番”的奮斗目標(biāo)。但同時，我們也要清醒地認(rèn)識到，當(dāng)前，發(fā)展中不平衡、不協(xié)調(diào)、不可持續(xù)問題依然突出，深化改革開放和轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式任務(wù)艱巨，城鄉(xiāng)發(fā)展和城鄉(xiāng)居民收入差距仍然較大，實現(xiàn)“兩個翻番”的目標(biāo)，面臨許多困難和挑戰(zhàn)，需要付出艱苦不懈的努力。
確保實現(xiàn)“兩個翻番”，首先要靠經(jīng)濟發(fā)展。代表們談到，發(fā)展是解決一切問題的“總鑰匙”。科學(xué)發(fā)展觀的第一要義是發(fā)展。沒有經(jīng)濟增長，改善生活就難以實現(xiàn)。要堅決破除一切妨礙科學(xué)發(fā)展的思想觀念和體制機制弊端，加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式的步伐，更加注重投資與消費的協(xié)調(diào)。要通過推動創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)升級，不斷提高勞動生產(chǎn)率。作為中部地區(qū)的湖南來說，尤其要立足“發(fā)展不足”和“發(fā)展不優(yōu)”、“發(fā)展不快”的現(xiàn)實，立足處于負(fù)重爬坡、后發(fā)趕超的發(fā)展形勢，堅持保持經(jīng)濟平穩(wěn)較快增長不松勁，加快轉(zhuǎn)變發(fā)展方式不動搖。
確保實現(xiàn)“兩個翻番”，還要依靠制度保障。要堅持走共同富裕道路，從制度上保證勞動收益，保證和提高勞動在收入分配關(guān)系中的“蛋糕”份額。要采取多重措施，繼續(xù)提高居民收入在國民收入分配中的比重，提高勞動報酬在初次分配中的比重，著力解決收入分配差距較大的問題，使發(fā)展成果更多、更公平地惠及全體人民。
?。ê先請笥浾?蒙志軍 孫敏堅）
(責(zé)任編輯：鑫報)
