西夏文印文

官印

　　迄今所知，國(guó)內(nèi)外收藏的西夏官印有100多方，其中有甘肅天祝、清遠(yuǎn)、皋蘭、榆中、永登、張掖等地出土的數(shù)方。甘肅省博物館珍藏的一方尤為珍貴。它是1988年在甘肅天祝藏族自治縣賽什斯鄉(xiāng)野狐川村出土的，是銅印，通高3.1厘米，長(zhǎng)方柱鈕，印面近方形，長(zhǎng)寬均約5.3厘米，圓角。印文為西夏文九疊篆兩個(gè)字，陰文，漢譯為"首領(lǐng)"二字。印背左右兩邊各刻一行西夏文行書(shū)，右邊一行5個(gè)字，漢譯為"應(yīng)天龍兔年",是頒印的時(shí)間。左邊一行7個(gè)字，漢譯為"首領(lǐng)居地乙乙居",是司印者的官職、姓名。印鈕端有一個(gè)西夏字，譯文為"上"字。我們知道，西夏的主體民族黨項(xiàng)羌人和境內(nèi)的吐蕃、回鶻等民族仍然保存著氏族部落制度，氏族部落組織是基本的社會(huì)單位。當(dāng)然，就存在大量的氏族部落的各級(jí)首領(lǐng)，因此，自然存在大量的首領(lǐng)印。迄今所見(jiàn)的100多方西夏官印中，絕大部分是首領(lǐng)印，即是最有力的證據(jù)天祝這方首領(lǐng)印之所以珍貴被定為國(guó)家一級(jí)文物，是因?yàn)樗哂衅渌最I(lǐng)印罕見(jiàn)的特點(diǎn)：一、其他首領(lǐng)印有明確紀(jì)年的，都是西夏第四、五、六位皇帝統(tǒng)治時(shí)期的，而之方首領(lǐng)印的紀(jì)年"應(yīng)天"（公元1206-1209年），是西夏第七位皇帝襄宗安全的年號(hào)，字經(jīng)是已知西夏官印中時(shí)間最晚的，距西夏亡國(guó)只有20年左右時(shí)間，這對(duì)研究西夏的有關(guān)制度頗有價(jià)值。二、"應(yīng)天龍兔年"的紀(jì)年更有意思。大量的漢、夏文史籍、文物表明，西夏的歷法基本上仿效漢族歷法，使用干支紀(jì)年，如"甲戌五年";或簡(jiǎn)化為12生肖紀(jì)年（如"猴年"），或直接稱呼"二年","三年"等，而此印卻"龍、兔年"連用，與漢歷、西夏歷都不相同，違背歷法常規(guī)。究其原因，有兩種可能。第一，可能"龍"是錯(cuò)字，但西夏文"十天干"的字無(wú)一個(gè)與"龍"字相近的，因此錯(cuò)字的可能性不大。第二、它是當(dāng)時(shí)社會(huì)歷史的反映，即：這位皇帝是篡位之惡名，他要標(biāo)榜、宣傳自己是受天命而立的，他的第一個(gè)年號(hào)稱為""應(yīng)天，即是證據(jù)。同時(shí)，他也可能自稱是真龍?zhí)熳酉路玻虼耍?quot;應(yīng)天龍兔年"若讀成"應(yīng)天龍""兔年",即丁卯年（1207年）應(yīng)天二年，就合情合理了。如果這個(gè)分析無(wú)誤的話，它對(duì)研究當(dāng)時(shí)的思想、文化是很有價(jià)值的。

西夏文印文

　　在西夏最重的法典《天盛鼎新律令》（直譯為《天盛舊改新定律令》）第10卷第3門(mén)中有關(guān)于西夏官印制度的系統(tǒng)規(guī)定。其中說(shuō)到：官印分為"司印"（衙門(mén)、機(jī)構(gòu)之?。┖?quot;官印"（官員個(gè)人官職之?。﹥深悺Ｙ|(zhì)地上分為金印、銀印、銅鍍銀印和銅印四種。按官品高低，官印的大小、輕重不同。重量方面規(guī)定：司印，皇太子用金印，重100兩；中書(shū)、樞密用銀印，重50兩；經(jīng)略司用銀印，重25兩；正等司用銅鍍銀印，重20兩；次等司用銅鍍銀印，重15兩；中等司有銅鍍銀印，重12兩；下等司用銅印、重11兩；僧監(jiān)、副判、權(quán)首領(lǐng)等用銅印，重9兩。官印中，三公、諸王用銀印，重25兩……儀官、頭主用銅印，重9兩。尺寸方面的規(guī)定：中書(shū)、樞密印，長(zhǎng)寬各二寸半。經(jīng)略司印，長(zhǎng)寬各二寸三分。……權(quán)首領(lǐng)印等，長(zhǎng)寬各一寸七分……只有儀官、關(guān)主、首領(lǐng)以上的官員才能擁有官印，官小之人不能擁有官印。符合頒發(fā)官印的官員，要事先上報(bào)履歷、申請(qǐng)書(shū)，經(jīng)有關(guān)方面認(rèn)可批準(zhǔn)后，才能頒發(fā)、使用。

　　把上述官印制度與官印實(shí)物作一比較可知：西夏官印實(shí)物的質(zhì)地、尺寸方面基本上是按制度鑄造的，而在重量方面則沒(méi)有按制度執(zhí)行，一般地比規(guī)定輕得多，這可能與西夏境內(nèi)缺乏銅有關(guān)。

　　若把西夏官印與宋朝同級(jí)官印作一比較可知：無(wú)論是質(zhì)地還是大小尺寸，西夏官印都比宋朝官印規(guī)格高。這可能含有西夏人要超過(guò)宋人的思想意識(shí)。

　　最后歸納一下西夏官印的形制：印面基本上是正方形，也有長(zhǎng)寬尺寸略有不同的。四角絕大多數(shù)為圓角。印文都鑄成九疊篆體，工整秀麗，絕大多數(shù)是白文（陰文），極個(gè)別為朱文（陽(yáng)文）。內(nèi)容是官職名稱，有二字、四字、六字之別。同是二字首領(lǐng)印，寫(xiě)法多種多樣。印背一般在左右兩邊分別刻上頒印時(shí)間和持印者的姓名。有的背上沒(méi)有刻字成磨損掉。有的則在印背的三邊、四邊上都刻上字，加上其他方面的內(nèi)容。因是頒布印時(shí)才刻上去的。所以刻工粗率，字跡潦草，缺筆誤筆處不少。印鈕為長(zhǎng)方柱體或止大下小的橛鈕，高低粗細(xì)不盡相同。頂端刻一西夏字"上"字，以便用印時(shí)掌握準(zhǔn)確的位置。

西夏文錢(qián)幣

　　錢(qián)幣

　　在西夏的對(duì)內(nèi)、對(duì)外貿(mào)易中，使用銅、鐵錢(qián)和銀錠、白銀；在對(duì)宋貿(mào)易中還使用過(guò)交鈔。西夏使用的銅、鐵錢(qián)以宋錢(qián)為主；也有宋以前歷代的錢(qián)幣和遼錢(qián)、金錢(qián)。西夏自己也鑄造錢(qián)幣，但原來(lái)鑄造的數(shù)量極少，主要是作為獨(dú)立政權(quán)的標(biāo)志和朝廷賞賜之用。公元1158年立通濟(jì)監(jiān)鑄錢(qián)后，鑄造的數(shù)量才比較多，并用于貿(mào)易流通。但總的說(shuō)，西夏自己鑄造的錢(qián)幣數(shù)量有限；而且因其鑄造精美，可與宋錢(qián)媲美，所以成為中國(guó)錢(qián)幣學(xué)家和愛(ài)好者的高度重視，爭(zhēng)相收藏。西夏鑄造的錢(qián)幣，從錢(qián)文方面可分為漢字錢(qián)和西夏文錢(qián)兩大類。

　　西夏文錢(qián)（四種）（1）稟德寶錢(qián)，應(yīng)是西夏開(kāi)國(guó)皇帝元昊在位時(shí)期（公元1032-1048元）鑄造的。在甘肅永昌、慶陽(yáng)和寧夏鹽池等地均有出土。是銅質(zhì)小平錢(qián)。錢(qián)文行書(shū)體，右旋讀。光背。錢(qián)徑2.35-2.54厘米不等，重量3.8-4.8克不等，有幾種不同的版別。（2）大安寶錢(qián)，是西夏第三個(gè)皇帝秉常大安年間（公元1074-1084年）的鑄造幣。在甘肅永昌和寧夏、陜西、遼寧、吉林和內(nèi)蒙古等省區(qū)都有發(fā)現(xiàn)，都是銅質(zhì)小平錢(qián)。錢(qián)文有楷、行、草書(shū)三種書(shū)體，右旋讀。光背。錢(qián)徑2.35-2.47厘米不等。重量2.6-5克不等，有幾種不同的版別。（3）乾寶錢(qián)，是西夏第五個(gè)皇帝仁孝乾 年間（公元1170-1193年）的鑄幣，甘肅、寧夏、內(nèi)蒙古等省區(qū)均有發(fā)現(xiàn)、收藏，都是銅質(zhì)小平錢(qián)。錢(qián)文楷書(shū)，右旋讀。光背。錢(qián)徑2.3-2.41厘米。重量3.2-4.5克，也有不同版別。（4）天慶定錢(qián)，是西夏第六個(gè)皇帝純天慶年間（公元1194-1205年）的鑄幣。甘肅、寧夏等地均有發(fā)現(xiàn)、收藏，都是銅質(zhì)小平錢(qián)。錢(qián)文楷書(shū)，右旋讀。光背。錢(qián)徑2.35-2.5厘米不等，重量3.1-5.5克不等，有不同版別。此外，傳世西夏文錢(qián)還有"人慶寶錢(qián)"、"貞以觀寶錢(qián)"（譯文有問(wèn)題）、大安寶錢(qián)折二錢(qián)等，都有不少疑點(diǎn)，還是不要列入為好。 (責(zé)任編輯：陳冬梅)