“下榻”一詞,現(xiàn)在的使用頻率頗高,成了招待賓客常用的禮儀用語(yǔ)。但經(jīng)常使用它的人,卻未必知道它的來(lái)歷。
此典出自《后漢書(shū)·徐稚傳》,說(shuō)的是東漢桓帝時(shí)的陳蕃,出任豫章(今南昌)太守時(shí),聽(tīng)說(shuō)徐稚(字孺子)是當(dāng)?shù)刂碾[士,滿(mǎn)腹經(jīng)綸,但朝廷屢召不仕。因此,他到任后,席不暇暖,就親自去拜訪徐稚,請(qǐng)他到府衙任功曹,徐稚仍然堅(jiān)辭不就,但因?yàn)榫粗仃愞臑槿?,所以此后也常造訪陳蕃。陳蕃就在家里為徐稚特設(shè)了一個(gè)床榻,平時(shí)掛在墻上。徐稚來(lái)訪,就把床榻放下來(lái),兩個(gè)人秉燭夜談;徐稚走了,再掛起來(lái)。“下榻”一詞,蓋出于此。
王勃在《滕王閣序》中里以“物華天寶,龍光射斗牛之墟;人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻”之句,頌揚(yáng)滕王閣所在地洪州(今江西南昌)地區(qū)人才輩出,即指此事,所以又有“陳蕃榻”之說(shuō)。由此引申,后人又用 “解榻、置榻、掛榻、懸榻、掃榻、徐榻、徐孺榻、稚榻、陳榻、高懸一榻、一榻高懸、一榻掛壁”等說(shuō)法,表示對(duì)賢才的器重或?qū)e客的禮遇?,F(xiàn)今也有把外出旅游訪問(wèn),在什么地方留宿,寫(xiě)作在何處下榻。這就是“下榻”的后起之義了。