韓導演拍《許三觀賣血記》 5年前姜文翻拍擱淺

時間:2012-08-01 09:52來源:鳳凰網(wǎng) 作者: 點擊: 載入中...
  五年前姜文曾計劃翻拍的余華小說《許三觀賣血記》因?qū)彶閱栴}最終擱淺,五年后,曾執(zhí)導《情事》、《丑聞》等影片的韓國名導李在容將此次翻拍電影計劃重新提上日程。







  據(jù)知情人士透露,久未有大動作的李在容導演的新作、根據(jù)中國小說《許三觀賣血記》改編拍攝的影片將于下半年開拍,目前片名尚未確定。中國小說家余華的代表作品《許三觀賣血記》講述了主人公許三觀靠著賣血度過人生的一個又一個難關,在戰(zhàn)勝了命運強加給他的驚濤惡浪之后,老無所依精神崩潰的故事。小說韓文版2007年6月在韓國發(fā)售熱賣的同時還被搬上了話劇舞臺,在韓國獲得了很大反響。

  事實上,小說《許三觀賣血記》的電影改編權早在2000年就被看過韓文版的韓國映畫世界株式會老板安東圭買下,當年安東圭極具誠意的多次赴京商討改編事宜,最終在與一位意大利導演的競爭中贏得了《許三觀賣血記》的電影改編權。更值得一提的是,當年安東圭與余華都曾屬意姜文自導自演,姜文也欣然答應,但由于審查問題,致使影片在中國的拍攝計劃最終擱淺。

  此后安東圭經(jīng)過反復思量,決定將影片改編為韓國電影,將故事背景設定在朝鮮半島。因為在韓國人安東圭看來,上世紀六七十年代,韓國也曾經(jīng)賣血成風,余華小說里寫的也都是韓國人的感受。“朝鮮版”許三觀的故事預計從1910年講起,出生在平壤的“許三觀”靠賣血度過了朝鮮時代、日本占領時期、南北分裂等一個個人生難關,以一個小人物的命運見證朝鮮半島歷史的變遷。影片原計劃于2006年秋天開拍,但仍遲遲未能成行。 (責任編輯:鑫報)
>相關新聞
頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔線----------------------------
推薦內(nèi)容
網(wǎng)站簡介??|? 保護隱私權??|? 免責條款??|? 廣告服務??|? About Big northwest network??|? 聯(lián)系我們??|? 版權聲明
隴ICP備08000781號??Powered by 大西北網(wǎng)絡 版權所有??建議使用IE8.0以上版本瀏覽器瀏覽
Copyright???2010-2014?Dxbei Corporation. All Rights Reserved