大西北網(wǎng)訊 中國貴州侗族大歌12日亮相澳大利亞悉尼,來自中國貴州的侗族女歌手在悉尼音樂學(xué)院與澳大利亞土著歌手首次同臺演出,展示了各自原汁原味的“家鄉(xiāng)之歌”.
參加演出的6名貴州侗族女歌手都是第一次來到澳大利亞,這也是她們首次走出國門。她們身著侗族的民族服裝,表演了8首侗族大歌。
侗族大歌,侗語稱“嘎老”或“嘎瑪”,意為聲音宏大的歌,是一種多聲部、無伴奏的民間合唱形式,傳統(tǒng)的傳承方式是口傳心授,歌者用歌聲講述民族史詩、贊美大自然的花鳥魚蟲等。侗族大歌2009年被列入聯(lián)合國人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
此次演出是悉尼大學(xué)、澳大利亞土著語言藝術(shù)機(jī)構(gòu)等主辦的一場澳中文化藝術(shù)交流活動。在演出組織過程中,悉尼大學(xué)博士后研究員凱瑟琳·英格拉姆(中文名:英倩蕾)功不可沒。
“多年前我從澳大利亞到中國教書時,在我班上有幾位侗族學(xué)生,”英倩蕾對記者說,“我隨這幾位學(xué)生到過貴州黎平縣,與侗族百姓同吃同住。原生態(tài)的侗族大歌深深打動了我,我開始學(xué)習(xí)侗族大歌。之后我又多次來到這個音樂之鄉(xiāng)。”
“現(xiàn)在我不但會說普通話,還學(xué)會了侗語,能流利用侗語與歌手們交流。”英倩蕾表示,很高興這次澳中原生態(tài)音樂能夠同臺展示與交流,這是澳中兩國友誼的美好見證。