大西北網(wǎng)11月21日訊 近日，寧夏回族自治區(qū)外辦、旅游局聯(lián)合對沙湖、沙坡頭、西夏王陵等區(qū)內(nèi)14個(gè)4A級以上景區(qū)的英語、阿語等外文標(biāo)識進(jìn)行專項(xiàng)檢查，對景區(qū)外文名稱存在問題的標(biāo)識，向相關(guān)單位提出整改和規(guī)范意見。
據(jù)悉，全區(qū)各大景區(qū)和公共場所一般都設(shè)置了漢語、英語、阿語對照的公共外文標(biāo)識，但由于翻譯服務(wù)渠道不規(guī)范等原因，很多標(biāo)識存在翻譯不準(zhǔn)確、拼寫錯(cuò)誤甚至亂碼等問題。
http://www.nxnews.net/cj/system/2014/11/21/011072495.shtml
(責(zé)任編輯：鑫報(bào))
