《白鹿原》海報(資料圖)
 

　　據(jù)香港媒體報道，內地電影《白鹿原》入圍柏林電影節(jié)競賽環(huán)節(jié)，當?shù)貢r間15日下午特設提前展映會，并在當晚舉行全球首映禮。當晚電影女主角張雨綺身穿深藍色低胸露背晚裝，與導演兼丈夫王全安及其他演員出席首映禮。電影展映后，國外觀眾紛紛贊好，稱其水準甚高，但也有外國記者認為影片冗長。

　　導演無奈多處刪減

　　早前《白鹿原》疑未通過內地審查違規(guī)參賽，王全安在記者會上表示，中國發(fā)展的很快，但是電影審查制度卻不盡如人意，但他說：“參賽是獲得批準，在內地公映還得慢慢來。”王全安為了讓電影通過審查，做了很多刪改，但他仍信心十足地表示：“就算只剩40%力度，在柏林仍有一定殺傷力。”

　　王全安強調，對于《白鹿原》這樣一個二十年來都無法拍攝的題材，如今可以呈現(xiàn)在國際觀眾的面前，意味著中國電影環(huán)境的進步。據(jù)悉，《白鹿原》片長共188分鐘，是今次柏林電影節(jié)競賽單元篇幅最長的電影。對于影片冗長的評論，他回應，最初版本有五個小時，中國那么長的歷史，用三個小時表現(xiàn)不算什么。

　　張雨綺體驗農村生活

　　張雨綺在《白鹿原》中飾演田小娥，她表示感動于該角色對待感情真摯誠懇。她還透露，為了出演電影，還專門去農村體驗生活，與兩個農村婦女生活在一起，還要熟悉農村方言。王全安補充道：“這部戲的演員必須要會收莊稼，我不是把他們當成演員來訓練的，而是當成農民來訓練的。”

　　外國觀眾大贊《白鹿原》

　　香港《新報》報道指出，在展映會后，多位外國觀眾亦紛紛贊好。“這是一部水準很高的電影，畫面中充滿情感。讓我走出影院回到現(xiàn)實后，很難適應。”一位來自德國的滿頭銀發(fā)的老人接受訪問時說道。當被問及片長188分鐘是否“拖戲”時，老者認為：“這不是問題，3小時的確是很長的時間，但是從歷史和故事的角度講是可以接受的。如果5分是滿分，我給這部電影4分。”

　　《新報》記者提到，一位來自德國網站的年輕女記者認為：“這是一部很了不起的電影，唯一的缺憾是有點長，最好可以將片長至少減掉40分鐘。”她補充道：“劇本中充滿了的背叛、復仇、崩潰，十分令人印象深刻。它雖然不是今年最好的競賽片，但絕對是最好的之一。”當被問道如何為此片評分時，她給了4分，因為演員們的表演都十分出色。

　　香港《明報》表示，法新社和德國記者大贊《白鹿原》是其中一部質素最好的參賽片，希望它能得獎。電影以上世紀20年代一個古鎮(zhèn)發(fā)生的種族沖突，在歷史和時代變革下，透過各式人物的關系對立，“讓我們尋根，了解自己，原諒自己，”王全安如是說。

（香港駐站記者蔡嘉苓）