本文為“氣候經(jīng)濟學之父”、倫敦政治經(jīng)濟學院教授尼古拉斯·斯特恩為中國日報旗下中國觀察智庫獨家撰文。他指出，中國的可持續(xù)轉(zhuǎn)型，對其自身乃至全世界都至關(guān)重要。

　　

　　

　　

　　

　　每年的4月22日是世界地球日，今天是第50個。我國地球日宣傳主題為“珍愛美麗地球，守護自然資源”。“綠水青山就是金山銀山”，建設(shè)生態(tài)文明，是關(guān)系人民福祉、關(guān)乎民族未來的長遠大計。（圖片來源：視覺中國）

　　

　　在接下來的30到40年間，中國將向高收入國家轉(zhuǎn)型。這一轉(zhuǎn)變不像之前的改革那樣關(guān)注產(chǎn)出和收入，健康、質(zhì)量和可持續(xù)將成為焦點。

　　

　　

　　

　　可持續(xù)，是指假設(shè)后代行為模式與當代人類似，那么后代享有的機會不比當代人差。對中國乃至世界，可持續(xù)增長都至關(guān)重要。

　　

　　全球碳計劃組織(GCP,TheGlobalCarbonProject)最新數(shù)據(jù)顯示，中國的二氧化碳排放量在2018年增長了4.7%，占全球排量的27%。

　　

　　接下來的20年間，世界經(jīng)濟總量預計將翻倍，而中國經(jīng)濟總量增速將更快。與此同時，為達到巴黎協(xié)定中控制全球氣溫升高低于2攝氏度的目標，全球需要至少減排40%。

　　

　　

　　

　　同樣，未來15年間，全球基礎(chǔ)設(shè)施有望隨著城市發(fā)展翻倍，新增總量的很大一部分發(fā)生在中國。如果這部分全球新增經(jīng)濟總量，或基礎(chǔ)設(shè)施的增長方式與此前別無二致，40%的減排要求將無法實現(xiàn)。

　　

　　

　　

　　我們可以找到這樣一種可持續(xù)的方式，讓世界經(jīng)濟和中國經(jīng)濟在實現(xiàn)增長的同時，給地球降低風險；帶動創(chuàng)新和投資，向著更安全、更清潔的方向邁進。

　　

　　不僅如此，這種方式還可以為發(fā)展中國家戰(zhàn)勝貧困提供有效、包容的途徑。
 

　　

　　

　　2018年12月2日-14日，聯(lián)合國氣候變化框架公約第24次締約方會議、《京都議定書》第14次締約方會議（CMP14）及《巴黎協(xié)定》第1次締約方會議第3階段會議在波蘭卡托維茲舉行，期間，12月3日舉行領(lǐng)導人峰會。生態(tài)環(huán)境部部長李干杰出席峰會并與有關(guān)各方開展密集性磋商，積極推動卡托維茲大會取得成功。（圖片來源：生態(tài)環(huán)境部）

　　

　　在本世紀中葉實現(xiàn)零碳排放的經(jīng)濟是我們的目標。如果想把將氣候變暖控制在2攝氏度以內(nèi)，就需在30到50年之內(nèi)達成零排放。由于經(jīng)濟總量大、排量大，中國在50年內(nèi)勢必成為關(guān)注焦點。

　　

　　

　　

　　我認為，將可持續(xù)發(fā)展列入“十四五”規(guī)劃的目標符合中國政策制定規(guī)律，也是近年來積極推進的重點。

　　

　　

　　

　　這需要采取全新的投資方式，旨在減少貧困、促進公平。優(yōu)先將投資傾向覆蓋廣泛、清潔高效的公共交通，將極大惠及對公共交通依賴性較強的貧困地區(qū)，并促進就業(yè)。

　　

　　

　　

　　針對可持續(xù)領(lǐng)域的創(chuàng)新與投資將由民營經(jīng)濟引領(lǐng)。民營企業(yè)富于創(chuàng)新，可以為高質(zhì)量、可持續(xù)增長注入活力。這就意味著，改革要以市場為導向，激勵創(chuàng)新、鼓勵創(chuàng)造。

　　

　　

　　

　　中國的發(fā)展瞬息萬變，要求其與貿(mào)易伙伴的關(guān)系也需要隨之調(diào)整。

　　

　　

　　

　　現(xiàn)在來看，“一帶一路”項目參與國家人均工資收入水平大概是中國的一半；但如果2040年這些國家的人均收入和現(xiàn)今的中國一樣，而且這些國家對化石燃料的依賴和現(xiàn)今中國也一樣，屆時世界將面臨3攝氏度以上的升溫，可能引向災難性后果。

　　

　　

　　

　　在設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通的基礎(chǔ)上，“一帶一路”項目參與國之間還可以交流先進科技成果。這樣，參與國將有望在可持續(xù)發(fā)展、不斷變化的國際分工中，包括在對華關(guān)系中，發(fā)揮強有力的積極作用。

　　

　　

　　

　　總之，中國通過“十四五”規(guī)劃提出的改革措施，以及對“一帶一路”沿線國家的支持，將有望促進投資，推動未來幾十年進入高質(zhì)量、可持續(xù)、包容增長和發(fā)展的新時代。

　　

　　

　　

　　

　　作者介紹

　　

　　尼古拉斯·斯特恩（NicholasStern），倫敦政治經(jīng)濟學院格蘭瑟姆氣候變化與環(huán)境研究所所長。他曾任英國財政部第二常務次官和布萊爾政府經(jīng)濟事務部門負責人；也曾擔任世界銀行首席經(jīng)濟學家和分管發(fā)展經(jīng)濟學的高級副行長。尼古拉斯活躍于學術(shù)界，曾在倫敦經(jīng)濟學院、牛津大學、麻省理工學院等高校任教，研究集中于經(jīng)濟發(fā)展與增長、經(jīng)濟理論、稅收改革、公共政策、轉(zhuǎn)軌經(jīng)濟學、犯罪統(tǒng)計學等。2006年他發(fā)布了《斯特恩報告》，分析了氣候變化所產(chǎn)生的財政、社會和環(huán)境上的影響，被譽為“氣候經(jīng)濟學之父”。

　　

　?。ū疚脑d于中國日報旗下智庫"中國觀察"微信公眾號）