原標(biāo)題 [英媒：中國“性都”努力擺脫不良形象]
英國《每日電訊報》5月1日文章，原題：走進(jìn)中國的“罪惡之城”東莞
這家隱秘的妓院位于城市的中心區(qū)，外面沒任何標(biāo)志，只有一條陰暗的通道，兩扇金屬門和一個名叫“烏鴉”的皮條客。在5層小樓的一樓，6名身穿鏤空緊身衣并抹著大紅嘴唇的小姐坐在沙發(fā)上，在霓虹燈下大嚼面條。
這里是東莞，工廠遍布的珠三角新興城市，也被稱為中國的“性都”。有關(guān)東莞地下性交易的規(guī)模和范圍幾乎令人難以置信。據(jù)報道，有50萬至80萬人在當(dāng)?shù)匾阅撤N方式從事世界上最古老的職業(yè)，相當(dāng)于外來人員的10%。據(jù)信多達(dá)30萬的性工作者（被當(dāng)?shù)厝朔Q為“技師”）在成千上萬的小巷按摩院、豪華賓館、洗浴中心和歌廳進(jìn)行交易。“很多妻子在丈夫去東莞出差時都會擔(dān)心”，東莞市前負(fù)責(zé)人說，“這讓我們感到丟臉。”
為擺脫“骯臟之都”的不良形象，該市正積極采取措施，通過巧妙的宣傳攻勢將這座制造業(yè)中心重新打造為文化和多樣性的美麗搖籃。探索頻道為該市制作的公關(guān)短片的畫外音說，“傳承的魅力、友情的溫暖、人心的匯聚、安詳?shù)姆諊?hellip;…”
當(dāng)?shù)毓膊块T也展開行動，通過“掃黃”將色情業(yè)逐出東莞的大街小巷。警方上月對成為最新紅燈區(qū)的郊區(qū)“新生代”性交易市場突擊檢查。曾是迷你妓院的戶外市場如今也被取締。一名老鴇抱怨說：“他們昨晚查封了市場。”如今東莞的性交易或許不如以前顯眼，但仍有成千上萬的暗娼，對知情人而言，這是公開秘密。東莞改變形象的努力受到稱贊。有媒體說該行動“狠狠抽了那些苛刻批評東莞的人一記耳光。”一名叫“玲玲”（音）的“技師”對該市根除色情業(yè)的行動不以為然，“我聽說了最近的行動，但警察還沒來找我們麻煩。”（作者湯姆·菲利普斯，丁雨晴譯）
(責(zé)任編輯：鑫報)
