2008年12月22日,素有“死亡販子”之稱的布特身處美國(guó)的一個(gè)法院內(nèi)。2012年4月5日,布特獲刑。美國(guó)媒體未公布其在當(dāng)日受審的新聞圖片。
4月5日,維克托·布特的妻子Alla走出紐約曼哈頓聯(lián)邦法院。
電影《戰(zhàn)爭(zhēng)之王》海報(bào)
美國(guó)法官5日宣判,監(jiān)禁俄羅斯籍軍火商維克托·布特25年。這一刑期低于檢方終身監(jiān)禁的要求。法官解釋,美方官員通過“警察圈套”逮捕布特,在那之前沒有任何證據(jù)顯示布特將傷害美國(guó)民眾。美聯(lián)社說,5日庭審結(jié)束后,布特離開法院,擁抱了律師,向妻子揮手。
布特現(xiàn)年45歲,先前是蘇聯(lián)空軍軍官,能說六國(guó)語(yǔ)言,涉嫌在非洲、南美、中東等地大量販賣軍火,綽號(hào)“死亡販子”,據(jù)信是美國(guó)影星尼古拉斯·凱奇主演影片《戰(zhàn)爭(zhēng)之王》中主角尤里·奧爾洛夫的原型。
被告辯白 “上帝知道真相”
美國(guó)毒品管制局2008年在泰國(guó)曼谷設(shè)計(jì)逮捕布特,2010年11月把他從泰國(guó)引渡至紐約。
布特5日身穿淺綠色囚服,出現(xiàn)在美國(guó)曼哈頓聯(lián)邦地區(qū)法院,他的妻子和女兒坐在法庭第二排。
布特站在法官前,再次辯稱無(wú)罪。“我從沒打算殺死任何人,沒想要賣給任何人武器。上帝知道真相。”
檢方指控 “布特助推沖突”
檢方堅(jiān)持認(rèn)為,25年刑期絕對(duì)“不夠”。
按檢方說法,他們2007年調(diào)查布特,是因?yàn)樗麚?jù)信在沖突地區(qū)出售軍火,助推沖突加劇,“對(duì)美國(guó)和國(guó)際社會(huì)構(gòu)成威脅”。“布特總把自己形容為商人,但他是世界上最危險(xiǎn)訂單的商人”。另外,布特落網(wǎng)之時(shí)仍在尋找新的交易伙伴,可能包括利比亞和坦桑尼亞的買家。
辯方律師阿爾伯特·達(dá)揚(yáng)則辯護(hù):“他不是恐怖分子。”布特是一名合法商人,不販?zhǔn)圮娀鹎覜]有害人之心,橫遭美國(guó)特工誘捕。
達(dá)揚(yáng)說,美國(guó)特工盯上布特純屬報(bào)復(fù),因?yàn)椴继氐钠髽I(yè)在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)期間參與向美國(guó)軍方承包商運(yùn)送物資,而當(dāng)時(shí)布特因牽涉非法軍火交易遭聯(lián)合國(guó)制裁,這讓美國(guó)感到丟臉。
法院定刑 “量刑適當(dāng)”
美國(guó)法院先前裁定,布特圖謀殺害美國(guó)人、販賣防空導(dǎo)彈和向美方認(rèn)定的恐怖分子提供物資支持等罪名成立。檢方要求判處他終身監(jiān)禁。
法官希拉·沙因德林5日宣判,就其中一項(xiàng)罪名處以25年監(jiān)禁的最低強(qiáng)制量刑,其他三項(xiàng)各15年,同期執(zhí)行,即總刑期25年。
沙因德林說,美方對(duì)布特的逮捕和定罪基于“警察圈套”。在美國(guó)特工介入之前,沒有證據(jù)顯示他計(jì)劃傷害美國(guó)人,或者會(huì)犯下能在美國(guó)定罪的罪名,25年的最低量刑足夠且適當(dāng)。
美國(guó)特工2007年偽裝成“哥倫比亞革命武裝力量”成員,首次接近布特和他的同伙安德魯·蘇馬林。蘇馬林在與特工的碰頭中提及,布特有100枚地對(duì)空導(dǎo)彈、直升機(jī)和反裝甲火箭發(fā)射器等武器,可以按500萬(wàn)美元的價(jià)格運(yùn)送到哥倫比亞。
2008年逮捕布特后,美方指控他試圖向“哥武”出售軍火,圖謀殺害美國(guó)官員。 陳立希(新華社專稿)
■ 反應(yīng)
布特辯護(hù)團(tuán)隊(duì)將上訴
據(jù)新華社電 布特的妻子接受采訪時(shí)說,25年監(jiān)禁已經(jīng)算是“勝利”,因?yàn)檫@是法官依照所定罪行能夠判處的最短期限。辯護(hù)團(tuán)隊(duì)宣布,將就這一判決提出上訴。
在法庭宣判前數(shù)小時(shí),布特接受俄羅斯《消息報(bào)》采訪,稱他所受審判是一場(chǎng)“鬧劇”,認(rèn)為即使上訴也無(wú)法成功。“即使法官給出最短的監(jiān)禁期限,25年,對(duì)我來(lái)說等同于終身監(jiān)禁,畢竟我已經(jīng)45歲了。”
俄稱將盡力讓布特回國(guó)
據(jù)新華社電 俄羅斯外交部6日發(fā)布聲明,譴責(zé)美國(guó)法院判處俄籍軍火商維克托·布特25年監(jiān)禁“沒有根據(jù)、存在偏見”,俄羅斯將盡一切努力讓布特回國(guó)。
俄羅斯外交部指責(zé)美國(guó)的判決結(jié)果基于“不可靠證據(jù)”,這一法律體系明顯聽命于“政治命令”。外交部說,布特一案“將繼續(xù)成為我們?cè)诙砻雷h題中的要?jiǎng)?wù)之一”。
俄羅斯國(guó)家杜馬國(guó)際事務(wù)委員會(huì)主席阿列克謝·普什科夫指責(zé)美國(guó)存在反俄偏見,他相信布特沒有犯罪。
俄塔社援引普什科夫的話說:“俄羅斯公眾有一種感覺,只要涉及俄羅斯公民或俄裔移民,任何案件在美國(guó)得到的結(jié)果都會(huì)不利于俄方,罔顧俄方立場(chǎng)。”
我不排除,若干時(shí)間以后,尤其是當(dāng)現(xiàn)任美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬實(shí)現(xiàn)連任后,布特可能將被引渡至俄方。 ——俄羅斯戰(zhàn)略研究所所長(zhǎng)謝爾蓋·奧茲諾比謝夫
(責(zé)任編輯:鑫報(bào))
布特現(xiàn)年45歲,先前是蘇聯(lián)空軍軍官,能說六國(guó)語(yǔ)言,涉嫌在非洲、南美、中東等地大量販賣軍火,綽號(hào)“死亡販子”,據(jù)信是美國(guó)影星尼古拉斯·凱奇主演影片《戰(zhàn)爭(zhēng)之王》中主角尤里·奧爾洛夫的原型。
被告辯白 “上帝知道真相”
美國(guó)毒品管制局2008年在泰國(guó)曼谷設(shè)計(jì)逮捕布特,2010年11月把他從泰國(guó)引渡至紐約。
布特5日身穿淺綠色囚服,出現(xiàn)在美國(guó)曼哈頓聯(lián)邦地區(qū)法院,他的妻子和女兒坐在法庭第二排。
布特站在法官前,再次辯稱無(wú)罪。“我從沒打算殺死任何人,沒想要賣給任何人武器。上帝知道真相。”
檢方指控 “布特助推沖突”
檢方堅(jiān)持認(rèn)為,25年刑期絕對(duì)“不夠”。
按檢方說法,他們2007年調(diào)查布特,是因?yàn)樗麚?jù)信在沖突地區(qū)出售軍火,助推沖突加劇,“對(duì)美國(guó)和國(guó)際社會(huì)構(gòu)成威脅”。“布特總把自己形容為商人,但他是世界上最危險(xiǎn)訂單的商人”。另外,布特落網(wǎng)之時(shí)仍在尋找新的交易伙伴,可能包括利比亞和坦桑尼亞的買家。
辯方律師阿爾伯特·達(dá)揚(yáng)則辯護(hù):“他不是恐怖分子。”布特是一名合法商人,不販?zhǔn)圮娀鹎覜]有害人之心,橫遭美國(guó)特工誘捕。
達(dá)揚(yáng)說,美國(guó)特工盯上布特純屬報(bào)復(fù),因?yàn)椴继氐钠髽I(yè)在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)期間參與向美國(guó)軍方承包商運(yùn)送物資,而當(dāng)時(shí)布特因牽涉非法軍火交易遭聯(lián)合國(guó)制裁,這讓美國(guó)感到丟臉。
法院定刑 “量刑適當(dāng)”
美國(guó)法院先前裁定,布特圖謀殺害美國(guó)人、販賣防空導(dǎo)彈和向美方認(rèn)定的恐怖分子提供物資支持等罪名成立。檢方要求判處他終身監(jiān)禁。
法官希拉·沙因德林5日宣判,就其中一項(xiàng)罪名處以25年監(jiān)禁的最低強(qiáng)制量刑,其他三項(xiàng)各15年,同期執(zhí)行,即總刑期25年。
沙因德林說,美方對(duì)布特的逮捕和定罪基于“警察圈套”。在美國(guó)特工介入之前,沒有證據(jù)顯示他計(jì)劃傷害美國(guó)人,或者會(huì)犯下能在美國(guó)定罪的罪名,25年的最低量刑足夠且適當(dāng)。
美國(guó)特工2007年偽裝成“哥倫比亞革命武裝力量”成員,首次接近布特和他的同伙安德魯·蘇馬林。蘇馬林在與特工的碰頭中提及,布特有100枚地對(duì)空導(dǎo)彈、直升機(jī)和反裝甲火箭發(fā)射器等武器,可以按500萬(wàn)美元的價(jià)格運(yùn)送到哥倫比亞。
2008年逮捕布特后,美方指控他試圖向“哥武”出售軍火,圖謀殺害美國(guó)官員。 陳立希(新華社專稿)
■ 反應(yīng)
布特辯護(hù)團(tuán)隊(duì)將上訴
據(jù)新華社電 布特的妻子接受采訪時(shí)說,25年監(jiān)禁已經(jīng)算是“勝利”,因?yàn)檫@是法官依照所定罪行能夠判處的最短期限。辯護(hù)團(tuán)隊(duì)宣布,將就這一判決提出上訴。
在法庭宣判前數(shù)小時(shí),布特接受俄羅斯《消息報(bào)》采訪,稱他所受審判是一場(chǎng)“鬧劇”,認(rèn)為即使上訴也無(wú)法成功。“即使法官給出最短的監(jiān)禁期限,25年,對(duì)我來(lái)說等同于終身監(jiān)禁,畢竟我已經(jīng)45歲了。”
俄稱將盡力讓布特回國(guó)
據(jù)新華社電 俄羅斯外交部6日發(fā)布聲明,譴責(zé)美國(guó)法院判處俄籍軍火商維克托·布特25年監(jiān)禁“沒有根據(jù)、存在偏見”,俄羅斯將盡一切努力讓布特回國(guó)。
俄羅斯外交部指責(zé)美國(guó)的判決結(jié)果基于“不可靠證據(jù)”,這一法律體系明顯聽命于“政治命令”。外交部說,布特一案“將繼續(xù)成為我們?cè)诙砻雷h題中的要?jiǎng)?wù)之一”。
俄羅斯國(guó)家杜馬國(guó)際事務(wù)委員會(huì)主席阿列克謝·普什科夫指責(zé)美國(guó)存在反俄偏見,他相信布特沒有犯罪。
俄塔社援引普什科夫的話說:“俄羅斯公眾有一種感覺,只要涉及俄羅斯公民或俄裔移民,任何案件在美國(guó)得到的結(jié)果都會(huì)不利于俄方,罔顧俄方立場(chǎng)。”
我不排除,若干時(shí)間以后,尤其是當(dāng)現(xiàn)任美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬實(shí)現(xiàn)連任后,布特可能將被引渡至俄方。 ——俄羅斯戰(zhàn)略研究所所長(zhǎng)謝爾蓋·奧茲諾比謝夫