新華社西安１１月２日電題：傳武揚(yáng)自信一“拳”連東西——看西安小伙怎么給外國(guó)人教武術(shù)

　　

　　新華社記者鄭昕

　　

　　在“不務(wù)正業(yè)”跨界這件事上，西安“８０后”小伙趙慶一認(rèn)真起來(lái)，就堅(jiān)持了十幾年。

　　

　　在有著１３００余年歷史的世界文化遺產(chǎn)、西安薦福寺小雁塔下，趙慶脫下夾克衫露出一身白色練功服，待小音箱的音樂(lè)響起，便輕舒猿臂打起太極長(zhǎng)拳。不一會(huì)兒，就吸引不少來(lái)此游覽的外國(guó)友人加入到練習(xí)的行列。趙慶一邊隨心所欲風(fēng)生水起，一邊用英語(yǔ)或西班牙語(yǔ)給外籍游客講授動(dòng)作要領(lǐng)。
 

11月1日，趙慶（前）在小雁塔景區(qū)內(nèi)向外國(guó)游客教授楊氏太極拳動(dòng)作。

　　

　　“水入禪心定，云從寶思飛。”唐代詩(shī)人宋之問(wèn)寫(xiě)于薦福寺下的這詩(shī)句，對(duì)照趙慶行云流水、連綿不斷的動(dòng)作，以及深藏在動(dòng)作背后的太極文化，實(shí)在太貼切不過(guò)。

　　

　　從幼年學(xué)習(xí)武術(shù)，在西安體育學(xué)院就讀民族傳統(tǒng)體育（武術(shù)）專(zhuān)業(yè)，到留學(xué)海外進(jìn)修旅游管理，之后回國(guó)干起導(dǎo)游工作，如今又義務(wù)教外國(guó)人太極拳，兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)了一大圈，這位土生土長(zhǎng)的西安人還是割舍不下與武術(shù)的情緣。

　　

　　“會(huì)武術(shù)、能導(dǎo)游、懂外語(yǔ)，所以我認(rèn)為自己可以做一名傳播中國(guó)武術(shù)、中華文化的使者。”如今在西安一家涉外旅行社工作的他，已經(jīng)記不得這么多年來(lái)究竟帶過(guò)多少外國(guó)“徒弟”了。

　　

　　“最早給外國(guó)人教太極拳，還是我在澳大利亞讀書(shū)時(shí)。”趙慶說(shuō)，自己２００５年本科畢業(yè)后不久便遠(yuǎn)赴海外學(xué)習(xí)旅游管理，經(jīng)濟(jì)上并不寬裕的他身在澳大利亞，只能憑自己的專(zhuān)長(zhǎng)謀生。“當(dāng)時(shí)也打過(guò)很多種零工，但只有教武術(shù)是一直堅(jiān)持下來(lái)的，最多時(shí)帶過(guò)４０多名學(xué)生。從學(xué)生到保安、退休者等，不少外國(guó)人都對(duì)中國(guó)武術(shù)充滿(mǎn)了興趣。”

　　

　　也正是憑借教授太極拳，趙慶與不少外國(guó)人結(jié)下了友誼，更練出一口流利的英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。他說(shuō)，自己學(xué)西班牙語(yǔ)的機(jī)緣更為湊巧。“那時(shí)我在餐廳打工，結(jié)識(shí)了一位語(yǔ)言學(xué)校的校長(zhǎng)，我看這位老者的頸椎并不是很健康，就與他交換本領(lǐng)，他教我西班牙語(yǔ)，我給他推拿并教他打太極，后來(lái)他的頸椎康復(fù)了，我的西班牙語(yǔ)也順溜了。”
 

11月1日，趙慶（前）在小雁塔景區(qū)內(nèi)向外國(guó)游客教授楊氏太極拳動(dòng)作。

　　

　　靠著過(guò)硬的外語(yǔ)水平和導(dǎo)游能力，趙慶畢業(yè)后進(jìn)入西安一家旅行社工作。隨著中華文化的傳播和個(gè)性化旅游的興起，不少外國(guó)人前來(lái)古城西安，點(diǎn)名把學(xué)習(xí)太極拳作為體驗(yàn)項(xiàng)目。導(dǎo)游圈里會(huì)打拳的畢竟鳳毛麟角，一般的武術(shù)師傅外語(yǔ)又不過(guò)關(guān)，于是趙慶毛遂自薦，重拾“老本行”。此后，在城墻上、在曲江春曉園、在小雁塔，在眾多古城西安的王牌名勝古跡里，人們經(jīng)常能見(jiàn)到身材頎長(zhǎng)的趙慶帶領(lǐng)一群金發(fā)碧眼外國(guó)人舞動(dòng)太極的場(chǎng)景。

　　

　　“學(xué)生分成兩種人，一種是我?guī)У膱F(tuán)隊(duì)中深度學(xué)習(xí)太極拳的游客，另一種就是我在景點(diǎn)練太極即興加入隊(duì)伍里的游客。無(wú)論他們領(lǐng)悟程度如何，我都盡力讓他們?cè)谧疃痰臅r(shí)間里了解太極拳的基本知識(shí)，了解中國(guó)武術(shù)文化。”他說(shuō)。

　　

　　師從有“武癡”之稱(chēng)的陜西武術(shù)名家劉淳，自幼因體弱而習(xí)武的趙慶精通陳式、楊式、武式太極等多套拳路，也博采眾長(zhǎng)，在教授時(shí)注重因材施教。“我在演示時(shí)一般用陳式太極，因?yàn)閯偯陀辛Φ馈⒋蚱饋?lái)十分有美感。給外國(guó)朋友教拳，我主要用楊式１０８式，因?yàn)閯?dòng)作比較舒緩，對(duì)零基礎(chǔ)的人來(lái)說(shuō)相對(duì)簡(jiǎn)單易上手。”

　　

　　“Ｒｅｌａｘ（放松），ｒｅｌａｘ（放松）……”在小雁塔下，趙慶正手把手給一群偶遇的美國(guó)人指導(dǎo)太極拳起式。只見(jiàn)這群年齡各異的游客一字排開(kāi)，動(dòng)作雖不標(biāo)準(zhǔn)卻饒有興致，面帶微笑地耐心聽(tīng)著老師的口令，把胳膊抬得更高、腳繃得更直。

　　

　　“這太酷了，是我來(lái)中國(guó)一個(gè)星期以來(lái)最難忘的經(jīng)歷了。”來(lái)自舊金山的“９０后”青年馬修說(shuō)，他此行一路都在聽(tīng)領(lǐng)隊(duì)講太極拳的歷史，想不到竟有機(jī)會(huì)一試身手。“李小龍、成龍我太熟悉了，也知道太極拳是一種內(nèi)心的平靜和身體的平衡。這次真的打起來(lái)，我發(fā)現(xiàn)就像跳極難的舞蹈。”
 

11月1日，趙慶（前）在小雁塔景區(qū)內(nèi)向外國(guó)游客教授楊氏太極拳動(dòng)作。

　　

　　“影視片里的中國(guó)功夫固然影響很大，但畢竟經(jīng)過(guò)了藝術(shù)的加工。所以我希望外國(guó)人能夠有機(jī)會(huì)接觸到現(xiàn)實(shí)中的武術(shù)，因?yàn)檫@不僅是一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，更是一種文化，需要身臨其境地沉浸其中去感受。”趙慶說(shuō)。

　　

　　他坦言，西安作為聞名世界的古都，不乏來(lái)自世界各地的游客，但走馬觀花地游覽，很難讓他們對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生更為深刻的理解。“武術(shù)是一個(gè)平臺(tái)也是一個(gè)窗口，因?yàn)樗N(yùn)藏的內(nèi)容實(shí)在太廣泛了。中國(guó)人的自信雖然不能只是靠武術(shù)打出來(lái)的，但是武術(shù)帶給中國(guó)人的健康體魄和內(nèi)心自豪感，我相信未來(lái)一樣可以傳遞給世界各國(guó)的朋友們。”

　　

　　“希望世界各國(guó)的武術(shù)愛(ài)好者來(lái)到古城西安學(xué)習(xí)武術(shù)。”在觀眾和“徒弟”面前，他抹著頭頂?shù)暮怪椋貌煌恼Z(yǔ)言接連發(fā)出３次這樣的邀請(qǐng)。（完）